(写真２)　中央部が蓮華寺跡の史跡標柱、 左側は用水路の「蓮華寺水路」、右奥は郡川方面

(写真３)　史跡標柱の裏側にある石碑

史跡標柱の内容
　 (写真１)は史跡標柱の正面、(写真２)は左側面、あと、このページに掲載写真は無いが、右側面にも碑文かある。その順序で下記に碑文内容(青色文字)を書いている。なお、写真の通り原文は縦書きだが、ホームページ用に横書きに変えている。

　念のため、上野の転記ミスもあるかもしれないので、ご参考程度に閲覧願いたい。もしも、引用参照されるならば、必ず史跡標柱の実物から願いたい。

・正面---蓮華寺跡 The Site of Rengeji-Temple

・左側面---蓮華寺は大村藩の記録「郷村記」によると、延文年間(一三五六〜一三六一)にできたと伝えられています。宗旨は分かりません。天正年間にキリシタンに破壊され、寺は無くなっています。

・右側面---平成十五年十一月　　大村市教育委員会
　　　　　　　　(補注：上記の「平成十五年」は西暦2003年)
----------・・・----------・・・-----------・・・
・ご参考までに：上記の史跡標柱の裏側＝(写真３)に「蓮華寺　　430年記念碑」の碑文のある石碑も設置してある。

補足

　(この原稿は準備中。しばらく、お待ちください)

・関係ページ：

(初回掲載日：2024年11月2日、第２次掲載日：12月17日、第３次掲載日：2025年1月2日、第４次掲載日：　月　日)